Werbung
Werbung
Werbung
Please select a county or city to continue.
? oder * als Platzhalter. ? steht für einen Buchstaben. * steht für null bis mehrere Buchstaben. Z. B. Jan?en oder Schmi*Ausführliche Informationen dazu finden Sie im Support-Center.
We need to update the site to:
About the new site:
Es gibt ein Problem mit Ihrer E-Mail bzw. Ihrem Passwort.
Wir haben die Sicherheit auf der Seite aktualisiert. Sie müssen Ihr Passwort zurücksetzen.
Ihr Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche für 30 Minuten gesperrt. Bitte kontaktieren Sie Find a Grave unter [email protected], wenn Sie Hilfe beim Zurücksetzen Ihres Passworts benötigen.
Dieses Konto wurde deaktiviert. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte [email protected]
E-Mail nicht gefunden.
Bitte füllen Sie das Captcha aus, damit wir wissen, dass Sie eine echte Person sind.
Mehr als einen Datensatz für eingegebene E-Mail gefunden.
Es gibt ein Problem mit Ihrer E-Mail bzw. Ihrem Passwort.
Sie müssen dieses Konto bestätigen, bevor Sie sich anmelden können. Aktivierungs-E-Mail nochmals senden.
Please enter your email to sign in.
Please enter your password to sign in.
Please enter your email and password to sign in.
Es gibt ein Problem mit Ihrer E-Mail bzw. Ihrem Passwort.
Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen eine E-Mail mit einem Code zum Zurücksetzen des Passworts.
E-Mail ist Pflicht
Email and Password are mandatory
This account already exists, but the email address still needs to be confirmed. Aktivierungs-E-Mail nochmals senden.
Your password is not strong enough
Ungültige E-Mail-Adresse
Sie müssen mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden sein.
Account already exists
Bitte markieren Sie das Kästchen „Ich bin kein Roboter”.
Ein interner Server-Fehler ist aufgetreten.
Wenn Sie ein Foto-Freiwilliger werden möchten, müssen Sie eine Postleitzahl eingeben oder Ihren Standort auf der Karte auswählen.
Sie müssen eine E-Mail-Präferenz auswählen
We have sent you an activation email
Ihr neues Passwort muss einen oder mehrere Groß- und Kleinbuchstaben sowie eine oder mehrere Zahlen oder Sonderzeichen enthalten..
Wählen Sie einen Ort auf der Karte, um die Stecknadel zu platzieren.
Place the pin on the map to plot a location.
Please select a county or city to continue.
Die Übersetzung von Find a Grave ist ein laufendes Projekt. Falls Ihnen ein Problem bei der Übersetzung auffällt, senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected] und fügen Sie einen Link zur Seite und Details zum Problem hinzu. Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Aufgrund Ihrer Browser-Einstellungen haben wir für Sie als Sprache eingestellt.
Sie können unten eine andere Sprache auswählen: